悅己漫空間的本質是設想寧靜質樸，但又非常溫暖和真實的空間。它旨在為人們提供一個可以放鬆心靈的空間，內容包括心靈療愈、茶道、瑜伽等內容。委托方希望這個空間不拘泥於某一類的空間，一個更加包容的空間。

The essence of Yueji Man Space is to imagine a peaceful and simple, yet very warm and authentic space. It aims to provide people with a space to relax their minds, including spiritual healing, tea ceremony, yoga, and more. The client hopes that this space will not be limited to a certain type of space, but rather a more inclusive space.                          

我們使用了純粹的材料，以一種原始的麵貌去表達放鬆的氛圍。建築的一麵朝向湖麵，而兩側是密集的住宅區，我們希望人的視線集中在湖的一麵，不受繁雜的外部環境影響，因此在兩側通過對動線和光影的疏導，引導人的視覺中心朝向湖水的一麵。在整個空間營造了多個觀景視角，將室外湖水景觀引入室內。

We used pure materials to express a relaxed atmosphere in a primitive way. One side of the building faces the lake, while the two sides are densely populated residential areas. We hope that people's gaze can be focused on one side of the lake, unaffected by the complex external environment. Therefore, by directing the flow of light and shadow on both sides, we guide people's visual center towards the side of the lake. Multiple viewing angles were created throughout the space, introducing outdoor lake views into the interior.

在休息區頂部開出天井，以天井為中心的動線，貫穿整個空間，讓氣息流動、視野通透，把戶外的陽光引入到空間中。陽光會穿過天井進入室內，光影隨著時間的流逝，產生的明暗光係也在不斷變化，天氣好的時候，抬頭便可仰望星空，我們希望詮釋並打造一種具備隱居式體驗的場所。

Open a courtyard at the top of the rest area, with the courtyard as the center, running through the entire space, allowing for the flow of air and a clear view, introducing outdoor sunlight into the space. The sunlight will enter the room through the courtyard, and the light and shadow will constantly change with the passage of time. When the weather is good, you can look up at the stars. We hope to interpret and create a place with a reclusive experience.

項目信息

項目名稱 ：悅己漫空間

項目地址 ：江西·九江

項目麵積 ：780.25㎡

設計單位 ：相與還空間設計

藝術塗料 ：Marmorino、Mantova